Page 57 - Offerta di corsi dell’UFPP 2025–2026

Istruzione specialistica per il personale insegnante
Logistica
Sorvegliante dell’infrastruttura
Competenze operative / Obiettivi
Personale insegnante
− Dopo un corso cantonale preliminare, il perso-
nale insegnante è abilitato ad assumere la fun-
zione di docente di classe nell’ambito del cor-
so tecnico per sorveglianti dell’infrastruttura
Responsabili degli impianti
− I responsabili degli impianti sono in grado,
nell’ambito delle loro competenze, di coordi-
nare, eseguire e controllare la manutenzione
degli impianti di protezione secondo le ITM
2000
Contenuti
Per tutti i partecipanti
− Struttura, metodi e materia del Corso tecnico
per sorveglianti dell’infrastruttura
− Lista di manutenzione (LM)
− Preparazione ed esercizio tecnico
− Manutenzione
− Funzionamento di manutenzione
− Controllo periodico degli impianti
Obiettivi supplementari per il personale
­ insegnante
− Indicazioni organizzative per lo svolgimento
del corso
− Applicazione alle esigenze cantonali
Destinatari 7) Personale insegnante della protezione civile a tempo pieno
Responsabili cantonali degli impianti
Luogo Schwarzenburg/Impianti di protezione
Durata 5 giorni
Condizioni d’ammissione
− Avere frequentato con successo il «corso tecnico per sorveglianti
­ dell’infrastruttura»
Attestato: conferma di partecipazione o libretto di servizio
− Responsabili degli impianti: Responsabili degli impianti a tempo pieno
o parziale dei Cantoni, delle Regioni e dei Comuni
Prova finale-
Costi
(vedi indicazioni generali,
pagina 7)
7) personale insegnante
a. della protezione civile a carico della Confederazione secondo gli art.
55 e 91 LPPC
b.  delle organizzazioni
partner
CHF 290.00 per persona e giorno secondo gli
art. 55 e 91 LPPC, esclusi vitto e alloggio
Date e lingue dei corsi Vedi allegato «Date dei corsi»
OFFERTA DI CORSI DELL’UFPP 2025
–
2026, EDIZIONE APRILE 2025
57