Page 24 - Manuel «La protection civile» Généralités – Missions – Interventions
P. 24
La protection civile – Manuel
Protection civile
Assistance
Lors de catastrophes et de situations
d’urgence, c’est avant tout la popula-
tion menacée ou en détresse qui a
besoin de protection et d’assistance.
Le terme d’assistance recouvre un
certain nombre de mesures : il s’agit
d’accueillir des personnes, de les
mettre à l’abri, de les nourrir, de les
vêtir, de les soigner et de veiller à leur
bien-être. La protection civile met du
personnel à disposition pour prendre
en charge les personnes en quête de
protection et soutenir les organisa-
tions partenaires dans les domaines
de l’aide psychosociale d’urgence et
du service sanitaire.
Le but est de permettre aux per-
sonnes en quête de protection de re-
trouver le plus rapidement possible
leur autonomie en les encourageant
à subvenir elles-mêmes à leurs be-
soins.
Principales tâches
− assurer la mise en place et
le fonctionnement de postes
collecteurs et de postes
d’assistance,
− soutenir les autorités dans
l’évacuation de personnes,
− soutenir les services sanitaires de
sauvetage,
− soutenir la santé publique en
général.
24
Personnel et activités
Chef du service de l’assistance
(échelon aide de commandement)
− conseiller le commandant du
bataillon dans son domaine,
− rédiger des concepts, des ordres et
des instructions dans son domaine,
− planifier et superviser les interven-
tions dans son domaine,
− établir des plans de formation, des
exercices et des séquences de
formation,
− élaborer des plans et des
préparatifs d’intervention dans son
domaine,
− proposer des mesures et demander
les moyens nécessaires pour assu-
rer l’assistance.
Officier de l’assistance
(échelon chef de section)
− diriger une section d’assistance lors
de formations et d’interventions,
− élaborer des planifications et
préparer les interventions,
− préparer et dispenser la formation
lors de cours de répétition,
− assurer la mise en place et le fonc-
tionnement d’un poste d’assistance,
− assurer la mise en place et le fonc-
tionnement d’un centre d’accueil
pour les organisations chargées
de l’asile,
− assurer la mise en place et le
fonctionnement d’une hotline,
− assurer la mise en place et le
fonctionnement de centres de
vaccination.

