Page 3 - Manuel «La protection civile» Généralités – Missions – Interventions

Avant-propos
La protection civile joue un rôle important dans notre pays. Une ca-
tastrophe ou une situation d’urgence, par exemple une inondation ou
une pandémie, peut arriver à tout moment. La protection civile contri-
bue à la maîtrise de tels événements. Elle assume un large éventail
de tâches pour protéger la population et ses moyens de subsistance.
Elle prend en charge des personnes en quête de protection, assure la
disponibilité de l’infrastructure nécessaire et des systèmes d’alarme
et protège les biens culturels. En outre, la protection civile soutient les
organes de conduite et les organisations partenaires du système de
protection de la population, en particulier la police, les sapeurs-pompiers
et la santé publique.
La présente publication est destinée à la formation des membres de
la protection civile suisse. Elle décrit les missions et la structure du
système de protection de la population et de la protection civile. Elle
vise à fournir aux membres de la protection civile des connaissances
élémentaires et à les familiariser avec les multiples tâches de l’orga-
nisation dans différents domaines.
Vous trouverez des informations complémentaires et des actualités
concernant la protection de la population et la protection civile sous
https://www.babs.admin.ch/fr
3