Page 51 - Manuel «La protection civile» Généralités – Missions – Interventions

Observer et annoncer
Les personnes qui dirigent les opéra-
tions ont besoin des observations
faites sur le terrain, des résultats des
reconnaissances et d’informations
complémentaires. Les observations
doivent être transmises sous une
forme correcte et homogène.
L’observateur communique
− par oral, par écrit, par des signes
définis au préalable, visibles ou
audibles,
− spontanément, de manière
claire et compréhensible, en
temps utile.
Lorsqu’un danger est perçu, il faut le
communiquer immédiatement.
Schéma de message
L’idéal serait que tous les partenaires
de la protection de la population
communiquent leurs messages
­ selon le même schéma. Un message
devrait contenir au minimum les six
éléments suivants :
− l’émetteur,
− la date,
− l’heure,
− le destinataire,
− l’objet et le texte,
− le nom ou le visa de l’auteur.
Croquis
Un croquis est une esquisse réalisée
à la main, représentant une section
de terrain sous forme de vue ou
de plan simplifié. Il peut compléter
un message. On ­ distingue entre le
­ croquis en plan et le croquis panora-
mique.
direction Le Moulin
Usine
direction vallée
Poste
Magasin de vélos
École
Boulangerie
Boucherie
100 m
N
Croquis en plan de Saint-Martin d’En Haut dessiné par Gérard Manvussaz
direction montagne
le 9 mars 2021
à 15 h 00
Fig. 20 : Croquis en plan
Le croquis en plan présente une partie clairement délimitée de la zone vue d’en haut, à la manière d’une carte
51