Page 42 - Offerta di corsi dell’UFPP 2026 – 2027

Istruzione specialistica – Corso quadri tecnico
Capi sezione NBC
I capi di sezione NBC conducono un’unità NBC e sono responsabili del coordinamento e della consulenza durante gli inter-
venti nel campo della protezione NBC (pericoli nucleari, biologici e chimici). Le loro mansioni comprendono la pianificazione
e la conduzione degli interventi nei settori della misurazione delle radiazioni, dell’identificazione delle contaminazioni, della
gestione delle epizoozie e del supporto nelle misure di decontaminazione e di delimitazione.
Competenze operative / Obiettivi
I partecipanti sono in grado di
•
dirigere una sezione NBC durante l’intervento
•
assicurare le attività di misurazione secondo le
disposizioni dello stato maggiore di condotta
responsabile o dell’autorità di sorveglianza
•
sorvegliare le misure di protezione secondo le
direttive della direzione generale dell’interven-
to/dell’autorità di sorveglianza o del consulen-
te specializzato (N/B/C)
•
collaborare all’allestimento e alla gestione di
quarantene (B) e zone sbarrate (N/C)
•
collaborare all’allestimento e alla gestione di
un posto di decontaminazione
Contenuti
•
Sottodominio N: I requisiti formativi elencati
nell’Allegato 5, Tabella 4 dell’Ordinanza
sulla formazione in materia di protezione dalle
radiazioni (RS 814.501.261) personnes
responsables de la formation et l’instruction
des forces d’intervention et des personnes
astreintes (N3)
•
Sottodominio B: Epizoozia
•
Sottodominio C: Assistenza nella
decontaminazione da parte di squadre di
intervento specializzate
Destinatari 13.) mil PCi
•
•
Aspiranti ufficiali NBC (capi sezione)
Precedenti ufficiali NBC (comandanti di sezione), considerato corso
di perfezionamento ai sensi dell’art. 52 LPPC
Luogo Sottodominio N: Enti di formazione esterni (tedesco/francese)
Sottodominio B: Piazza d’armi Sand a Schönbühl
Sottodominio C: Schwarzenburg
Durata •
•
•
5 giorni modulari, per le sezioni N e B/C
3 giorni di formazione N (Secondo la descrizione del corso N3)
2 giorni di formazione B/C
Condizioni d’ammissione •
•
Sottufficiali NBC (capi gruppo)
Corso quadri Condotta di una sezione assolto
Tipo di esame Sottodominio N: Esame scritto e pratico
Sottodomini B/C: Nessun esame
Costi
(vedi pagina 7)
13.)  militi della protezione civile (competenza
d’istruzione della Confederazione)
a carico della Confederazione secondo gli
art. 54 e 91 LPPC e l’art. 62 OPCi
Date e lingue dei corsi Vedi allegato «Date dei corsi»
OFFERTA DI CORSI DELL’UFPP 2026
–
2027, Edizione gennaio 2026
42