Page 8 - Ausbildungsangebot BABS 2024 - 2025

11. Preise für Unterkunft
Doppelzimmer mit Etagendusche/WC 32.–
Doppelzimmer mit Etagendusche/WC
zur Alleinbenützung (soweit verfügbar) 48.– (Aufpreis) 1 16.–
Einzelzimmer mit eigener Dusche/WC
(soweit verfügbar) 76.– (Aufpreis) 1 44.– (Aufpreis Instruktoren) 28.–
Preise in CHF pro Person/Nacht exkl. Frühstück inkl. MwSt.
12. Preise für Verpflegung
Verpflegung
Frühstück 9.50
13. Geschäftsbedingungen
Absagen von gebuchten Veranstaltungen, Räumen und Unterkünften müssen möglichst frühzeitig, bis spätestens zwei Wochen vor Beginn des Kurses dem Ausbildungszentrum schriftlich mitgeteilt werden. Bei später oder nicht eintreffenden Abmeldungen werden 50 % der gebuchten Leistungen dem Auftraggeber verrechnet.
14. Private Fahrzeuge
Die Benützung des privaten Fahrzeuges ist auf eigene Verantwortung gestattet. Parkplätze
sind auf dem Areal des Ausbildungszentrums vorhanden. Für die Wintermonate wird Winter- ausrüstung empfohlen. Ab Schwarzenburg ist die Zufahrt signalisiert.
15. Hinweis zur Bearbeitung von Personen- daten gemäss revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) vom 25. September 2020
(Stand am 1. September 2023)
Durch die Anmeldung an einer Schulung des BABS werden auf Grundlage des Bundes- gesetzes über den Bevölkerungsschutz, Art. 93, Personendaten im Verwaltungsadministratoren- system des BABS und für Schutzdienstpflichtige zusätzlich im PISA bearbeitet. Das können
bei Bedarf auch besonders schützenswerte Personendaten wie Daten über die Gesundheit oder zur Beurteilung der Leistung sein.
Die Daten werden zehn Jahre aufgehoben.
Im Rahmen der Aus- oder Weiterbildung oder im Rahmen einer durch das BABS durchgeführten Übung können auch Film- und Tonaufnahmen getätigt werden. Eine Bearbeitung oder Veröf- fentlichung der Aufnahmen erfolgt jedoch immer nur mit zusätzlicher schriftlicher Einverständnis- erklärung der betroffenen Person.
16. Erreichbarkeit und Auskünfte
Bundesamt für Bevölkerungsschutz Geschäftsbereich Zivilschutz und Ausbildung Ausbildungszentrum
Kilchermatt 2
3150 Schwarzenburg
Telefon 058 469 38 11 kurse@babs.admin.ch
Mittagessen inkl. 3 dl Getränk Abendessen inkl. 3 dl Getränk
Preise in CHF inkl. MwSt.
17.20 16.20
1 Falls die Unterkunft im Doppelzimmer in den Kursge- bühren inbegriffen ist (alle Preise inkl. MwSt).
AUSBILDUNGS-ANGEBOT BABS 2024 – 2025, AUSGABE JANUAR 2024 8