Page 8 - Manuel «La protection civile» Généralités – Missions – Interventions

La protection civile – Manuel
Politique de sécurité
Les moyens de première intervention
(police, sapeurs-pompiers, premiers
secours) suffisent en principe à maî-
triser des événements relevant du
quotidien. Le système de protection
de la population dans son ensemble
n’entre en jeu que lors d’événements
concernant simultanément toutes les
organisations partenaires, qui sont
alors engagées de manière coordon-
née par les organes de conduite
(états-majors de crise). C’est notam-
ment le cas lors de ­ catastrophes
d’origine naturelle ou humaine ou de
situations d’urgence.
D’une manière générale, la protection
de la population relève de la compé-
tence des cantons. Ce sont eux qui
définissent les structures du système
en fonction de leurs besoins et des
menaces pertinentes, en collabora-
tion avec les communes et les ré-
gions. La Confédération ­ assume éga-
lement certaines tâches (p. ex. coor-
dination, recherche, ­ formation).
L’armée ne fait pas partie du réseau
de protection de la population, mais
peut intervenir de manière subsidiaire
lors de catastrophes ou de ­ situations
d’urgence si les moyens civils ont
épuisé leurs capacités en personnel
ou en matériel, si le temps est comp-
té ou si certaines ressources font
­ défaut (p. ex. moyens de transport,
dispositifs de sauvetage). Dans un tel
cas, l’armée augmente la capacité
durable d’intervention du système de
protection de la population.
Les partenaires du système de
protection de la population et leurs
tâches
Police : ordre et sécurité
La police est responsable du main-
tien de l’ordre et de la sécurité. Elle
est constituée de corps cantonaux et
communaux. Moyen de première
­ intervention, elle est rapidement sur
les lieux et prend généralement la
­ direction des opérations. La collabo-
ration avec les sapeurs-pompiers et
les premiers secours fonctionne de
longue date.
Sapeurs-pompiers : sauvetage et
lutte contre les sinistres en général
Les sapeurs-pompiers sont chargés
du sauvetage, de la lutte contre
tous les sinistres et de la maîtrise
de dommages dus aux éléments
­ naturels. Leurs tâches comprennent
également la défense contre les hy-
drocarbures, les produits chimiques
et la radioactivité. Prêts à intervenir
dans les minutes qui suivent une
alarme, ils peuvent être engagés pen-
dant plus jours. La réglementation
des sapeurs-pompiers est ­ cantonale.
8